Le conte pour s’ouvrir à la diversité culturelle

Soumis par: Citoyen de demain
Publié le 22/07/2011 ;

« Les contes mettent en scène des petits travers, comme les vices les plus rares de la société, les problèmes familiaux, comme les contraintes politiques. Sous forme de récits brefs, drôlatiques, avec très souvent une petite morale à la clef. Souvent aussi rien du tout. Tirez la leçon vous-même. Mais dans la veillée on commente, on discute, le conte engendre la conversation et la conversation engendre un nouveau conte… »
Lilyan Kesteloot, Directeur de recherches à l'IFAN Université de Dakar

 

Le conte permet à tous de s’ouvrir à de nouveaux horizons, à de nouvelles cultures. Facteur de citoyenneté, le conte permet de créer des liens et une dynamique d’échange entre les enfants.

C’est pourquoi l’association deci-dela s’est engagée depuis 5 ans en partenariat avec Tralalere dans un programme de collecte de contes francophone : Conte-moi.

Le site Conte-moi.net propose près d’une centaine de contes, venant de différents pays (Haïti, Mali, Maroc, Mauritanie, Sénégal et bientôt la France et l’Algérie). Pour chaque conte, une version française et une version dans la langue locale est proposée. Une fiche pédagogique est mise à disposition pour chacun des contes afin d’en proposer des exploitations pédagogiques.

Les contes sont aujourd’hui également accessibles sur mobile (IPhone) grâce à l’application pour Iphone crée dans le cadre du portail Proxima Mobile, par Tralalere et l’association Deci-dela.
Avis aux amateurs !


Le site Conte-moi
www.conte-moi.net

L’application Iphone « Conte-moi » est téléchargeable gratuitement sur l’AppStore :
http://itunes.apple.com/fr/app/conte-moi/id448179097?mt=8

 

 

 

L’association deci-dela
www.deci-dela.org

Tralalere
http://www.tralalere.net/projet/conte-moi-francophonie
http://www.tralalere.net/projet/conte-moi-mobile


Poster un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Allowed HTML tags: <a> <i><em> <strong> <cite> <code> <br />

Plus d'informations sur les options de formatage